Sunday, September 23, 2007

童年居然也有英文版,喜欢



Days On My Past

I recall when I was young,
Oh I will play and always having fun.
With the neighbours next to me,
And we'll play until the setting sun.
Try to be the best among the others in a game call the "spider battle".
It doesn't matter who is the best now.
Those were the days of my past.

A few years later when I got to school,
And was late for lesson all the time.
Always day dreaming in the class,
Till I don't even know the lesson's done.
Then my teacher always tell me
Never ever be lazy again.
What can I do now?
What can I say now?
Those were the days of my past.

As the days went on and on,
I grew up and had my first love.
Candel light and sandy beach finally give away my first kiss.
Mother said I was too young to fall in love and then I will one day regret.
So love was over, but I do miss her.
Those were the days of my past.

Just when I left my high school,
And got my first job as salesmen.
Working hard all day and night,
No one there to lend a helping hand.
Dady told me not to worry,
And said that l should go on step by step.
What can I say now?
What can I do now?
Those were the days of my past.

Then once day I settled down
With the only one I really love.
Got a small family with two kids that is what I'm always hoping for.
But I still remember having fun with all my friends when I was young.
I miss my home town.
I miss my old friends,
Those the days of my past.
Oh I miss my home town,
I miss my old friends,
When will I see them all again?
--------------------------------------------------------------------------------
Can anyone tell me who wrote the english lyric?

2 comments:

Anonymous said...

格格啊你就这么静悄悄地离开了香港…… :(

找你好久,电话都是不通的,如果还有我的号码,发个短信留个联络吧。

这首英文《童年》是baishi-kle唱的,但不知道是否他写的,他居然是我的老乡,有趣。:)

Unknown said...

hi,我也来问个好。